‘Heated Rivalry’ Musical Strikes a Clever and Humorous Balance on Stage

In November, a small Canadian series about two rival pro hockey players who, in secrecy, fall in love, took over TV screens, late-night talk shows and every corner of social media.