Bank of England raises rates as conflict drives up prices and inflation pressures mount

LONDON — The Bank of England raised interest rates Thursday, the first time in more than three years, as policymakers said they needed to take action against inflation caused by the war in the Middle East.